DUET [2010.06] - Koki

Boldog születésnapot, nii-san~ <3  
Remélem, kellemesen telik a születésnapod, sokan felköszöntöttek és nincs semmi, ami elrontsa a kedvedet - mert ez most a te napod :)   Boldogat neked is <3

Születésnapja alkalmából pedig készítettem két magazinfordítást :) (A másikat a nap folyamán majd hozom). Csak, mert bárki bármit mondjon, annyira csupaszív és szerethetÅ‘ ez az ember <3  Csodálatos ember lehet, remélem, hogy azok, akik személyesen ismerik és nap mint nap találkozhatnak vele, hálát adnak ezért az égnek. Én azt tenném.

Csakis erre vártunk! A KAT-TUN az életükben nemrég történt dolgokról beszél!
Jelenleg épp az országos turnéjük közepén járnak. Arról már nem is beszélve, hogy most adták ki a "Going!" kislemezüket! Olyan témákról kérdeztük Å‘ket, amik pillanatnyilag a legjobban érdeklik Å‘ket és ezeket kulcsszavak formájában mutatjuk be.
Nézzétek!
( "Azok az emberek, akiket mindig csodálni fogok, a papám és a nagypapám. Rájuk felnézve nÅ‘ttem fel." )

Wink Up [2010.02] - Koki

 Íme itt a második [születésnapos] interjúfordítás :) 
Remélem, mindenki tetszését elfogja nyerni, mert az enyémet sikerült, noha találomra, elÅ‘zetes beleolvasás nélkül választottam ki ezt.
Még egyszer boldog születésnapot a mi bálványozott - bárcsakkopaszlenélmegint - pokémonunknak <3

KAT-TUN hópelyhek 
Tanaka Koki pihe

( "Nem nézek recepteket és gondolkozom azon, "Hmm, ezt fogom elkészíteni!", egyszerűen a saját ötleteimet használom." )