jarithka: ({RyoDa} Existence)
Író: [livejournal.com profile] kyjr
Fordította: [livejournal.com profile] jarithka
Fordítás történt: angolról magyarra
Párosítás: RyoDa (Nishikido Ryo x Ueda Tatsuya)
Besorolás: PG
Típus: one-shot
Rövid történet: Ueda állandóan belefut Nishikidóba a tetőn...
Fordítói megjegyzés: Először is: elmondani nem tudom, hogy mennyire beleszerettem ebbe a történetbe, úgyhogy közvetlenül a PiDa után muszáj volt ezt lefordítanom ♥ Másodszor is: mindenkitől elnézést kérek. Hihetetlenül régen írtam utoljára jelen időben, fordítani pedig szerintem pedig még annál is régebben sikerült ebben az igeidőben. Remélem, azért élvezhetőre sikerült és át tudom adni vele nektek a történet csodás hangulatát ♥


Szinte sosem látod őt napközben, de valahogy a tetőn mindig ott van, amikor te is. )
jarithka: (Default)
Cím: Lost Together On That Ordinary Road
Írók: csaca & Jarith
Páros: Nishikido Ryo x Ueda Tatsuya
Besorolás: PG-től NC-17-ig
Tartalom: Nem hasonlítottak a múltban és most sem hasonlítanak a jelenben, de az út, amin elindultak együtt, már nem érhetett véget, hiába akartak bizonyos pillanatokban letérni róla. Minél messzebb próbáltak kerülni egymástól, annál közelebb kötöttek ki legközelebb, míg aztán beletörődtek, hogy talán még sem annyira mások, csak az útjaik indultak eredetileg más irányba.
Megjegyzés: Túl sokszor túlságosan akadtam ki Szandinak a magyar fandom gyártotta RyoDa fanfictionök minősége miatt, mire egyik este azt mondta, hogy írjunk egyet, és mutassuk meg, hogy mennyire nem egyszerű megérteni ezt a két embert, és hogy lehetséges a sokak szerint lehetetlen, csak nem úgy, ahogy az emberek többsége látja – mert nem egy nagyszájú pöcs és egy sírós hercegnő története a RyoDa. (Jarith)
Megjegyzés II.: Sose hittem, hogy Ryot összefogom írni Uedával egy fanfictionben, de mégis megtörtént, mert hiába sablon ennek a párosnak a - kitalált - története, sablonból is lehet jót írni, mi pedig Vikivel vagyunk olyan jó írók, hogy ezt meg is mutassuk. Plusz, Ryo-chant írni egy beteg élmény~ (Szandi)
Technikai megjegyzés: Időugrások vannak benne a POV váltáson kívül, tehát ez nem olyan fanfiction, amit gondolkodás nélkül elsőre meg fogsz érteni. Itt még nekem is vissza kell mindig olvasni, hogy mit is írtunk előzőekben, tehát vigyázzatok vele. És ha lehet: kommenteljetek.



( 1. Fejezet )
( 2. Fejezet )
( 3. Fejezet )
( 4. Fejezet )
( 5. Fejezet )
( 6. Fejezet )
jarithka: (Default)
Cím: Lost Together On That Ordinary Road
Írók: csaca & Jarith
Páros: Nishikido Ryo x Ueda Tatsuya
Besorolás: PG-től NC-17-ig
Tartalom: Nem hasonlítottak a múltban és most sem hasonlítanak a jelenben, de az út, amin elindultak együtt, már nem érhetett véget, hiába akartak bizonyos pillanatokban letérni róla. Minél messzebb próbáltak kerülni egymástól, annál közelebb kötöttek ki legközelebb, míg aztán beletörődtek, hogy talán még sem annyira mások, csak az útjaik indultak eredetileg más irányba.
Megjegyzés: Túl sokszor túlságosan akadtam ki Szandinak a magyar fandom gyártotta RyoDa fanfictionök minősége miatt, mire egyik este azt mondta, hogy írjunk egyet, és mutassuk meg, hogy mennyire nem egyszerű megérteni ezt a két embert, és hogy lehetséges a sokak szerint lehetetlen, csak nem úgy, ahogy az emberek többsége látja – mert nem egy nagyszájú pöcs és egy sírós hercegnő története a RyoDa. (Jarith)
Megjegyzés II.: Sose hittem, hogy Ryot összefogom írni Uedával egy fanfictionben, de mégis megtörtént, mert hiába sablon ennek a párosnak a - kitalált - története, sablonból is lehet jót írni, mi pedig Vikivel vagyunk olyan jó írók, hogy ezt meg is mutassuk. Plusz, Ryo-chant írni egy beteg élmény~ (Szandi)
Technikai megjegyzés: Időugrások vannak benne a POV váltáson kívül, tehát ez nem olyan fanfiction, amit gondolkodás nélkül elsőre meg fogsz érteni. Itt még nekem is vissza kell mindig olvasni, hogy mit is írtunk előzőekben, tehát vigyázzatok vele. És ha lehet: kommenteljetek.



( 1. Fejezet )
( 2. Fejezet )
( 3. Fejezet )
jarithka: ({RyoDa} Sharing Sunglasses and Bed)
Író: [livejournal.com profile] sashjun
Fordította: [livejournal.com profile] jarithka
Fordítás történt: angolról magyarra
Párosítás: RyoDa
Besorolás: NC-17
Típus: one-shot
Rövid történet: Az „5 alkalom, mikor Ryo és Ueda megpróbál közeledni egymáshoz, de félbeszakítják őket, és egy alkalom, mikor nem” kihívásra készült. Ryo eldönti, hogy neki és Uedának szexelnie kellene. Csak éppen úgy tűnik, mintha nem találná a dolog nyitját, hogyan csinálja jól ;D


- Azt hiszem, szexelnünk kéne – mondta Ryo Uedát bámulva. )
jarithka: (Default)
Cím: Lost Together On That Ordinary Road
Írók: csaca & Jarith
Páros: Nishikido Ryo x Ueda Tatsuya
Besorolás: PG-től NC-17-ig
Tartalom: Nem hasonlítottak a múltban és most sem hasonlítanak a jelenben, de az út, amin elindultak együtt, már nem érhetett véget, hiába akartak bizonyos pillanatokban letérni róla. Minél messzebb próbáltak kerülni egymástól, annál közelebb kötöttek ki legközelebb, míg aztán beletörődtek, hogy talán még sem annyira mások, csak az útjaik indultak eredetileg más irányba.
Megjegyzés: Túl sokszor túlságosan akadtam ki Szandinak a magyar fandom gyártotta RyoDa fanfictionök minősége miatt, mire egyik este azt mondta, hogy írjunk egyet, és mutassuk meg, hogy mennyire nem egyszerű megérteni ezt a két embert, és hogy lehetséges a sokak szerint lehetetlen, csak nem úgy, ahogy az emberek többsége látja – mert nem egy nagyszájú pöcs és egy sírós hercegnő története a RyoDa. (Jarith)
Megjegyzés II.: Sose hittem, hogy Ryot összefogom írni Uedával egy fanfictionben, de mégis megtörtént, mert hiába sablon ennek a párosnak a - kitalált - története, sablonból is lehet jót írni, mi pedig Vikivel vagyunk olyan jó írók, hogy ezt meg is mutassuk. Plusz, Ryo-chant írni egy beteg élmény~ (Szandi)
Technikai megjegyzés: Időugrások vannak benne a POV váltáson kívül, tehát ez nem olyan fanfiction, amit gondolkodás nélkül elsőre meg fogsz érteni. Itt még nekem is vissza kell mindig olvasni, hogy mit is írtunk előzőekben, tehát vigyázzatok vele. És ha lehet: kommenteljetek.



( 1. Fejezet )
jarithka: ({Tat-chan} Rainbow)
Még márciusban gondolkoztam azon, hogy mit adhatnék a nekem fontos embereknek majd, ha eljön a húsvét, és amit ki is tudod vitelezni, aztán teljesen véletlenül eszembe jutott ez a lehetőség. Mert ez nem múlik pénzen és talán tudok mindenkinek valami olyasmit nyújtani, ami tényleg örömet szerez nektek :)

Sohasem írtam eddig még drabble-öket. Egyszer sem, ugyanis én képtelen vagyok röviden fogalmazni. Ezek sem hagyományos drabble-ök igazából, mert egyik sem pontosan 100 szó, de igyekeztem 100-400 közé beszorítani mindegyiket és ez össze is jött - legnagyobb meglepetésemre xD
Tehát kérlek titeket, úgy olvassátok őket, hogy ez egyfajta kedveskedés és azelőtt még sosem írtam ennyire rövid szösszeneteket :) De remélem, tetszeni fog mindenkinek a sajátja <3
Ha valaki kedvet kap a sajátja mellett másik drabble-t is elolvasni, örülnék, ha azt is véleményeznétek, hogy tudjam, mennyire sikerültek jól, a jövőben érdemes-e ezzel is próbálkoznom :)

Az ajándékozottak és a sorszámaik, hogy ki melyik drabble-t kapta:
[livejournal.com profile] csaca  (1) [livejournal.com profile] eszter_ke  (2) [livejournal.com profile] kincskereso  (3) [livejournal.com profile] theblackheat  (4) [livejournal.com profile] marlenem  (5) [livejournal.com profile] liliomfalevel  (6)
[livejournal.com profile] hanmichi  (7) [livejournal.com profile] kyrie0  (8) [livejournal.com profile] kerynr  (9) [livejournal.com profile] deshisoraba  (10) [livejournal.com profile] marcsi568  (11) [livejournal.com profile] cabbika  (12)
[livejournal.com profile] yasmine_hime  (13) [livejournal.com profile] tatchan17  (14) [livejournal.com profile] dragoninpink  (15)

Deshi <3
Here is my present for you :)  I hope you will like it. I never write in English until now... so surely there are mistakes... but I wanted to make you a speacial present and you said you would like to read from me. It's a short story, a drabble, but... Hmm. Enjoy it :)  And happy Easter, dear <3
Your number is 10. It's the number of your drabble :)


01. Szemmel lthatan, OhnoJin )

02. Oszakai szemlyisgfejlesztő trning, RyoPi )

03. Incselkeds a veszllyel, Kame/? )

04. Mindig jobb az eredeti, ShoJin )

05. Praktikussg, KokiKameJin )

06. Fekete őrangyal, MorganReid )

07. Nha gy, nha gy, Ohmiya )

08. Szksg s akarat, GakuHai )

09. j zenetek szma: 0, Akame )

10. No pain, KameDa )

11. Barti chatparti, RyoPinYoko )

12. Fltkenysg, RyoDa )

13. Te kpes vagy r, ToraNao )

14. Ruhval, de mg inkbb anlkl, JinDa )

15. A nagy tallkozs, ReitaKitty )


Boldog Húsvéti Ünnepeket Mindenkinek <3 *Vikinyuszi elpattog Tatsuyával*
jarithka: (Default)
Egy kis életjel címén hoztam nektek egy fordítást, amit úgy egy hete készítettem el. Akartam real life postot, aztán rájöttem, hogy az most nem megy. Ám itt van ez:

 Író[livejournal.com profile] aprilchaos_88 
Fordította[livejournal.com profile] jarithka 
Fordítás történt: angolról magyarra
Ihlető: #birthday angst sex
Párosítás: Ryoda
Típus: romantikus, dráma, OOC
Hossz: 3224 (eredetileg 3611 szó)
Jogok: Johnny hírességei a Johnny & Associates-hez tartoznak, meg vagytok elégedve?
Összefoglaló: A háborúnak vége kellett volna legyen, újra itt kellett volna lennie, de a napok teltek és még mindig semmi hír nem volt róla.
Várt. Hitt benne, hogy egy nap visszatér hozzá.
Egy nap visszatért. De a kapcsolatuk soha nem lesz már ugyanaz…
Figyelmeztetés: Ez egy meglehetősen nyugtalanító fanfiction, ezért előre figyelmeztetlek. Nem, ez egy nagyon nyugtalanító fic, szóval nagyon figyelmeztetlek.
Fordítói megjegyzés: Tudom, hogy nagyon sokan ki nem állhatjátok ezt a párosítást és nem mondom, hogy nekem ott van a top3-ban, mert nincs, de ez a fanfiction a párosítástól függetlenül iszonyatosan jó. Kérek mindenkit, hogy aki el tud vonatkoztatni attól, ki a két főszereplő, olvassa el, mert érdemes. A témája olyan, amit nagyon ritkán dolgoznak fel, és nem véletlenül, ennek a lánynak pedig remekül sikerült. Megtisztelő volt, hogy megadta az engedélyt, hogy lefordítsam. 


 
Egy rzsa tvis nlkl )
jarithka: (Default)
Cím: Various drabbles / Különböző drabblék
Szerző: [livejournal.com profile] messyboo  
Fordította: Jarith
Fordítás történt: angolról magyarra
Párosítás: Ryoda
Besorolás: PG-től egészen NC-17-ig
Típus: drabble
Szerzői megjegyzés: Különböző angst drabblék a Nishikido Ryo x Ueda Tatsuya párossal komolyan, soha nem írtam még mást... a besorolás PG-től NC-17-ig a sötét téma és a kis szexuális valami miatt.
Fordítói megjegyzés: Nem vagyok Ryoda-rajongó, ezt mindenki jól tudhatja rólam. Ennek ellenére, mikor véletlenül rá akadtam erre a négy drabbléra... Nem tudtam megállni, hogy ne fordítsam le őket. A negyediket olvastam először és az ki is ütött.
Ajánló: Ajánlanám Yasnak, Shiinek, Chibinek és minden erre járónak, aki esetleg belepillant vagy szereti ezt a párosítást :)
Köszönet: Cicámnak, hogy megoszthattam vele, mikor fordítottam őket <3
 
 

a drabblk )

Profile

jarithka: (Default)
jarithka

August 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 29
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 1st, 2025 02:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios