DUET [2010.06] - Ueda + Kame

Nos, két fordítást hoztam nektek a DUET júniusi számából.
Ha minden igaz és sikerül befejeznem, pár napon belül felteszek még kettÅ‘t, Koki és Jin részét. Remélem, tetszeni fognak azok és ezek is, mindegyikben találtam valami mosolyogtatót - vagy épp meghökkentÅ‘t x"D
Íme~

 

Csakis erre vártunk. A KAT-TUN az életükben nemrég történt dolgokról beszél!
Jelenleg épp az országos turnéjuk közepén járnak. Arról már nem is beszéljünk, hogy most adták ki a "Going!" kislemezüket! Olyan témákról kérdeztük Å‘ket, amik pillanatnyilag a legjobban érdeklik Å‘ket és ezeket kulcsszavak formájában mutattuk be.
Nézzétek!

( "A dal, amit csináltam, érezteti az eddig készített dalaim világának egy részét..." )

( "A gyümölcsös ízesítésű fagylalt megszállottja vagyok." )

Az angol fordításért megint csak köszönet daphuninak <3  credit


Vélemények? :)